News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“versements effectués par” in English
5 examplesIl assure son propre financement, grâce aux versements effectués par les institutions et organes en paiement des services fournis.
The agency is self-financing from payments made by the institutions/bodies for services provided.
En outre, le Parlement a refusé d'accepter de rendre publics les versements effectués par le service interne de paiement, la «Caisse des Députés».
Furthermore, Parliament refused to agree to make public payments by the 'Caisse des Députés' , one of its own service departments.
Il convient de rendre publiques les informations sur l'ensemble des versements effectués par la Caisse des Députés au bénéfice de chaque membre du Parlement.
Information on all the payments made by Parliament's 'Caisse des Députés' to each individual Member should also be public.
En 2006, les versements effectués par l'Union européenne à la Roumanie, par le biais du Fonds de solidarité, après les inondations d'avril et d'août, ont été différés d'un an.
In 2006, the payment made by the European Union via the Solidarity Fund in aid to Romania after the floods in April and August was delayed by a year.
Nous avons en outre émis l'idée de rendre publics les versements effectués par la Caisse des Députés. Le but de cette proposition est de prévenir des abus éventuels quant aux remboursements de frais de voyages.
We have also proposed that expenses payments should be public, in order to avoid any misuse of travel allowances.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
