Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“vers une véritable démocratie” in English

6 examples
Tout devrait être fait pour soutenir l'avancée du pays vers une véritable démocratie et le développement économique.
Everything should be done to support the country's progress towards genuine democracy and economic development.
La nouvelle orientation de l’Ukraine vers une véritable démocratie est donc un choix en faveur de valeurs fondamentalement différentes.
Therefore, Ukraine’s new course towards real democracy is a choice, a choice in favour of fundamentally different values.
La transition vers une véritable démocratie n'est pas encore achevée et comme M. Smith l'a déjà dit, les militaires continuent à jouer un rôle important.
The transition to full democracy is not complete and as Mr Smith said just now, the armed forces continue to play a significant role.
Aujourd'hui, au cours de notre débat sur la Tunisie, nous discuterons d'un pays partenaire qui a déjà fait les premiers pas vers une véritable démocratie.
When we hold our debate today on Tunisia, we will be discussing a partner country which has already taken the first steps on the path towards true democracy.
Je voudrais terminer en vous disant que, même si ce statut n'est pas parfait, c'est un pas en avant, c'est un pas vers une véritable démocratie européenne.
I would like to close by saying to you that this Statute, although not perfect, is a step forward, a step towards true European democracy.
J'ai voté pour cette résolution sur la situation en Égypte parce que je pense que l'Union européenne doit exprimer sa solidarité avec le peuple égyptien et ses aspirations démocratiques légitimes et soutenir une transition rapide vers une véritable démocratie.
I voted in favour of this motion for a resolution on the situation in Egypt because I believe that the European Union should express its solidarity with the Egyptian people in their legitimate democratic aspirations and support a rapid transition to true democracy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.