News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“vers une politique énergétique” in English
8 examplesJ'estime qu'il s'agit là d'un pas important vers une politique énergétique commune.
I consider this an important step towards a common energy policy.
(EN) Je voudrais féliciter ma collègue, Eluned Morgan, pour un excellent rapport qui montre la voie vers une politique énergétique "verte" pour l'Europe.
I would like to congratulate my colleague Eluned Morgan on an excellent report which points the way towards a 'green' energy policy for Europe.
En outre, la voie vers une politique énergétique extérieure commune est une nouvelle menace pour la souveraineté des États membres les plus dépendants...
Furthermore, the path of a common external energy policy is a fresh threat to the sovereignty of those Member States that are most dependent, ...
Par conséquent, j'ai voté pour ce rapport, qui constitue un premier pas vers une politique énergétique globale de l'UE dans le cadre de la stratégie Europe 2020.
Consequently, I voted for this report, which marks a first step towards a comprehensive EU energy policy as part of the EU 2020 strategy.
Nous dépensons des fortunes dans la recherche et le développement, et nous devons travailler vers une politique énergétique européenne véritablement commune dans les affaires étrangères.
We spend pitiful amounts on research and development and we have to work towards a truly common European energy policy in external affairs.
Néanmoins, la réalité nous montre qu’il est essentiel de progresser vers une politique énergétique commune et qu’il est capital que les États membres s’engagent à progresser résolument vers cet objectif.
Nevertheless, reality shows that it is essential to move towards a common energy policy and that it is essential that the Member States are committed to moving decisively towards that objective.
Nous avons fait un grand pas vers une politique énergétique et climatique intégrée - intégrée parce que l'une n'est pas possible sans l'autre, parce que le plus grand danger pour le climat de nos jours est de loin la génération et la consommation d'énergie par les êtres humains.
We have taken a major step towards an integrated climate and energy policy - integrated because the one is not possible without the other; because the greatest risk by far to the climate today is the generation and consumption of energy by human beings.
Je suis convaincu qu'il montre la bonne voie vers une politique énergétique sûre, compétitive et durable pour l'Europe, dont les chefs de gouvernement feraient bien de prendre bonne note lorsqu'ils se réuniront en mars pour parler de l'avenir de la politique énergétique de l'Union.
I am convinced it points the right way forward for a sustainable, competitive and secure energy policy for Europe and one that the Heads of Government would do well to take careful note of when they meet in March to discuss the future of EU energy policy.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
