Dans sa version originale, il ouvre la voie vers une nouvelle politique économique, dont les enjeux ne se limiteraient plus à la réduction des coûts et à l'équilibre.
In its original form, it points the way towards a renewed economic policy which aims at something more than merely tightening up and balancing the economy.
Cet accord, dont je pense qu'il marque la première de nombreuses étapes vers une nouvelle politique européenne en matière d'aviation civile avec le Brésil, doit créer un cadre général pour le développement des relations dans ce domaine.
This agreement, which I believe to be the first step of many towards a new EU civil aviation policy with Brazil, is to establish the general framework for developing relations in this field.