Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“vers une nouvelle culture” in English

9 examples
Vers une nouvelle culture de la mobilité urbaine (
Towards a new culture of urban mobility (
Vers une nouvelle culture de la mobilité urbaine (débat)
Towards a new culture of urban mobility (debate)
Le point suivant est le rapport de Reinhard Rack, au nom de la commission des transports et du tourisme, sur "Vers une nouvelle culture de la mobilité urbaine".
The next item is the report by Reinhard Rack, on behalf of the Committee on Transport and Tourism, on 'Towards a new culture of urban mobility'.
En tant que rapporteur du livre vert que vous avez évoqué, intitulé "Vers une nouvelle culture de la mobilité urbaine", je peux vous assurer que le Parlement vous suivra sur la voie de l'appui à la diversité.
As the rapporteur on the Green Paper you cited, entitled 'Towards a new culture for urban mobility', I can assure you that Parliament will certainly follow you along the path of supporting diversity.
Les chiffres avancés par la Commission dans le livre vert "Vers une nouvelle culture de la mobilité urbaine" indiquent que 60% des citoyens européens vivent en milieu urbain et que ces zones urbaines génèrent une bonne part du PIB européen.
The data provided by the Commission in the Green Paper 'Towards a new culture for urban mobility' clearly show that 60% of Europeans live in an urban environment, and that these areas generate a large percentage of European GDP.
rapporteur. - (DE) Madame la Présidente, l'automne dernier, la Commission a présenté un Livre vert intitulé "Vers une nouvelle culture de la mobilité urbaine" et elle prévoit de soumettre dans quelques mois un plan d'action contenant des mesures spécifiques.
rapporteur. - (DE) Madam President, last autumn the Commission presented a Green Paper entitled 'Towards a new culture of urban mobility' and it plans to submit an action plan containing specific measures in a few months' time.
Pouvez-vous m'assurer qu'il sera publié dans les semaines à venir et que le Parlement pourra alors finaliser ses recommandations, conformément à la résolution de M. Rack "Vers une nouvelle culture de la mobilité urbaine" adoptée par la présente Assemblée en juillet 2008?
Can you tell me that it will be made public in the next few weeks, to enable Parliament to finalise its recommendations, as contained in the Rack resolution 'Towards a new culture for urban mobility', passed by this House in July 2008?
Le Livre vert de 2007, intitulé "Vers une nouvelle culture de la mobilité urbaine", définissait de larges secteurs d'intervention complémentaire potentielle à l'échelle européenne afin de promouvoir des villes plus sûres et des transports publics plus adaptés et accessibles.
The 2007 Green Paper 'Towards a new culture in urban mobility' then identified broad areas for potential complementary action at EU level to promote greener and safer cities and smarter and accessible urban transport.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.