News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“vers une démocratie pluraliste” in English
14 examples(EN) Monsieur le Président, le départ d'Hosni Moubarak signe la transition vers une démocratie pluraliste répondant aux aspirations du peuple égyptien.
Mr President, the departure of Hosni Mubarak signals the transition towards a pluralist democracy responding to the aspirations of the Egyptian people.
Nous reconnaissons les progrès accomplis à ce jour par ce pays dans la réforme de son économie et dans sa tentative d'évoluer vers une démocratie pluraliste.
We acknowledge the progress which has been made to date by Albania in reforming its economy and in seeking to move towards a multi-party democracy.
Tirant parti du cadre politique et juridique existant, vous voulez introduire des réformes afin de lancer un processus de transition vers une démocratie pluraliste, le respect des droits de l'homme et des libertés fondamentales.
Using the existing legal and political framework, you want to introduce reforms in order to initiate a process of transition to pluralist democracy, respect for human rights and fundamental freedoms.
Par conséquent, l’Union européenne tend à favoriser un processus de transition vers une démocratie pluraliste, vers le respect des droits de l’homme et des libertés fondamentales, ainsi que vers le redressement et l’amélioration durables du niveau de vie de la population cubaine.
Consequently, the European Union aims to encourage a process of transition to pluralist democracy, respect for human rights and fundamental freedoms, and sustainable recovery and improvement in the living standards of the Cuban people.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
