Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats premier lieu d'une politique suis d'accord avec raison pour citoyens européens portant sur pour tous dans l'union européenne dans le cas monsieur le président chers c'est pour débat sur aura lieu demain membres ont

“vers une agriculture durable” in English

7 examples
En s'écartant de la politique traditionnelle du soutien par les prix, la PAC ne s'oriente pas vers une agriculture durable et humaniste.
By moving away from the traditional policy of support through price control, the CAP is not aimed at sustainable and humanist agriculture.
Dès lors, tout en étant sensible aux arguments du rapporteur visant à faire progresser l’agriculture européenne vers une agriculture durable, je tiens, pour terminer, à mettre en exergue deux éléments fondamentaux.
While I am therefore responsive to the rapporteur’s arguments aimed at moving European agriculture in the direction of sustainable agriculture, I should like, by way of conclusion, to underline two crucial elements.
Je défens les exploitations agricoles familiales, les prix équitables et stables, tant pour les agriculteurs que pour les consommateurs, et une transition vers une agriculture durable et sociale respectant les limites de nos ressources naturelles.
I am standing up for family-run farming businesses, fair and stable prices for both farmers and consumers and for a switch to sustainable and social agriculture with respect for the limits of our natural resources.
Le clonage des animaux domestiques entraîne un nouveau niveau de rationalisation de la production du bétail, stimule davantage l'industrialisation de l'agriculture et fragilise toute tentative actuelle visant à réorienter la PAC vers une agriculture durable.
The cloning of domestic animals leads to a new level of rationalization of livestock production, further stimulates the industrialization of agriculture and undermines any of the current attempts to reorient the CAP towards sustainable agriculture.
Je pense que l'encouragement de la production interne de protéagineux doit se faire dans la lignée d'une PAC réformée qui dirige l'UE vers une agriculture durable et davantage orientée vers le marché, et surtout, qui renonce aux subventions ayant un effet de distorsion des échanges.
My view is that encouraging domestic protein crop production needs to be done in line with a reformed CAP which sees the EU moving towards sustainable farming and greater market orientation and, importantly, moving away from trade-distorting subsidies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.