Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le rapport savoir si comme vous le savez entre les états membres commissaire mesdames déjà dit dans d'autres pour tous d'un système conférence intergouvernementale vote aura lieu après avoir fondée sur nécessaires pour peine de mort

“vers un accord sur” in English

7 examples
Nous espérons progresser vers un accord sur le Proche-Orient dans les six prochains mois.
We hope in the next six months to push forward an agreement on the Middle East.
Notre devoir est donc d'avancer vers un accord sur une politique qui aidera à réduire les facteurs qui contribuent à la future catastrophe.
We therefore have a duty to progress towards agreement on a policy that will help reduce the factors contributing to a future catastrophe.
Comme toujours, il n’y a d’accord sur rien tant qu’il n’y a pas accord sur tout, mais j’espère que nous nous orientons vers un accord sur la plupart de ces points.
As always, nothing is agreed until everything is agreed, but I would hope that we are moving towards agreement on many of these points.
Nous avons bien avancé dans les négociations relatives à un accord de coopération pour Galileo et GPS et nous progressons vers un accord sur une zone aérienne ouverte.
We are well advanced in negotiations on a cooperation agreement for Galileo and GPS and we are moving towards an open aviation area agreement.
Nous avons progressé vers un accord sur la création d’une Agence européenne de gestion des frontières - une mesure substantielle dans la lutte contre l’immigration illégale.
We moved the agreement on establishing a European Border Management Agency forward. This is a significant measure in the effort to fight illegal immigration.
Pour autant qu'un certain nombre de principes fondamentaux soient respectés, je pense que la Conférence peut progresser vers un accord sur ces questions, répondant aux attentes et aux besoins des grands et des petits pays.
Provided that a number of basic principles are respected, I believe that the Conference can go ahead and reach an agreement on those issues that satisfies the expectations and needs of both large and small countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.