News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“vers un état fédéral” in English
6 examplesL' une de ces solutions est l' évolution vers un État fédéral, en cours actuellement.
One of these alternatives is the trend (currently underway) towards a federal state.
L'Union économique et monétaire débouche sur une évolution de l'Union européenne vers un État fédéral.
Economic and Monetary Union will lead to a federalized Europe.
Je suis convaincu que cette évolution de l'UE vers un état fédéral aboutit de toutes les manières à une impasse.
I am convinced that this transformation of the EU into a federal state is a blind alley in every way.
L'évolution vers un État fédéral centralisé, de style américain, doit être arrêtée et il faut s'orienter vers une Union décentralisée dont le modèle de principe pourrait être la Confédération helvétique.
Any move towards a centralised federation of states on the American model must be checked; we should be aiming for a decentralised Union, and here the Swiss federation might serve as a model in principle. The Swiss system is often referred to as a confederation.
Le présent rapport montre avec une effrayante clarté l'évolution de l'Union européenne vers un État fédéral, ce qui aura des répercussions catastrophiques pour l'indépendance des nations, notamment pour la souveraineté nationale du Danemark.
- (DA) This report shows with frightening clarity that the European Union is progressively being turned into a federal state, with disastrous consequences for national independence, including Danish democracy.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
