Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
chaque année important pour par écrit avons déjà dans la lutte raison pour laquelle citoyens de l'union avec les pays pour la première fois monnaie unique entre les états membres pour être européen pour politique agricole commune pense qu'il

“vers le plein emploi” in English

18 examples
Nous devons aller vers le plein emploi.
We must work towards full employment.
La Commission vient de présenter ses priorités en vue de tendre vers le plein emploi.
Today, the Commission has presented its priorities on how to make progress towards full employment.
Leur objectif péremptoire d’aller vers le plein emploi en 2010 avait suscité, ici ou là, de réels espoirs.
Their decisive objective of moving towards full employment by 2010 gave rise, here and there, to real hopes.
J' ai appelé de mes vux des objectifs de croissance communs afin de nous permettre d' aller vers le plein emploi.
Shared objectives for growth in order to enable us to move towards full employment are something I have hoped and prayed for.
Il n'y a pas de détour pour arriver plus vite vers le plein emploi, et l'emploi ne peut pas être amélioré par des moyens n'apportant qu'un soulagement momentané.
There is no short-cut to employment and it is not improved by short-term measures.
Nous pouvons envisager ce qui se fait dans les différents programmes pour l'emploi : mettre en uvre certains éléments permettant de s'acheminer vers le plein emploi.
What we can consider is what is being done in the various employment programmes, and that is the implementation of certain elements which will allow us to move towards full employment.
Il s' agit maintenant d' aller plus loin, de fixer des objectifs de croissance communs pour aller vers le plein emploi et vers la création d' un droit social européen....
The idea is to go one step further, to set joint growth objectives that lead towards full employment and the creation of a code of European social law....
Madame la Présidente, j'appuie sans réserve ce rapport qui constitue une nouvelle étape dans notre route vers le plein emploi au sein d'une économie dynamique et basée sur la connaissance.
Madam President, I fully endorse this report which is yet another benchmark in our progress towards full employment in a dynamic knowledge-based economy.
La route vers le plein emploi et une compétitivité accrue passe par des réformes économiques dans des marchés ouverts et fonctionnels, combinées à une politique macro-économique saine qui stimule la croissance et l'emploi.
Full employment and increased competitiveness will be achieved through economic reform and open and functioning markets, combined with a healthy macro-economic policy which stimulates growth and employment.
La participation des partenaires sociaux à la définition d'un État providence moderne, en le transformant en un facteur décisif du développement durable vers le plein emploi, est une des caractéristiques essentielles du modèle social européen.
The participation of the social partners in defining a modern welfare state, turning it into a decisive factor in sustainable development leading to full employment, is one of the cornerstones of the European social model.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Monsieur le représentant du Conseil, l'objectif principal de l'Union européenne, qui figure dans le traité de Lisbonne, est le développement d'une économie sociale de marché tournée vers le plein emploi et le progrès social.
(FR) Mr President, Mr Courard, Commissioner, the principal objective of the European Union, an objective which appears in the Treaty of Lisbon, is the development of a social market economy oriented towards full employment and social progress.
C'est ainsi que nous pourrons répondre aux déclarations du Conseil européen de Lisbonne, faire de l'Union européenne la zone la plus dynamique et la plus performante du monde mais aussi tendre vers le plein emploi, car à quoi servirait la recherche si nous n'avions pas, ensemble, cet objectif ?
This is how we must follow up the declarations made at the Lisbon European Council. We were charged with turning the European Union into the most dynamic and successful economy in the world, whilst also aiming at full employment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.