Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sécurité sociale pour moi dans le cas l'environnement de la santé président mesdames également être dans le rapport l'année prochaine débat sur d'un accord c'est la raison pour l'état de droit débat est clos pour les citoyens avons besoin

“vers le modèle américain” in English

4 examples
Le danger est, aujourd'hui, de voir dériver notre système de santé vers le modèle américain (sélection des risques, exclusion, individualisation).
The danger is now that we will see our health system drift towards the American model (risk selection, exclusion, individualization).
On sait que la centralisation générale des pouvoirs au sein la DG pose un problème, mais il n'est pas souhaitable de basculer vers le modèle américain.
We are aware that the general centralisation of powers within the DG poses a problem, but we do not want to swing towards the American model.
Si nous nous mettons à présent à faire évoluer les soins de santé européens vers le modèle américain, au détriment du bien public, les citoyens des États membres ne nous le pardonnerons pas.
If we now move our European health service towards an American model, leaving aside the public good, the citizens of these Member States will not forgive us.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.