Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
grande partie président en exercice dans les états membres dans l'ue création d'un fin de compte lignes directrices commission de l'agriculture madame la commissaire qu'il faut par écrit sur ce sujet communauté européenne madame la présidente monsieur le président

“vers le marché intérieur” in English

9 examples
Je trouve que nous devons montrer clairement que nous voulons passer d'une orientation vers le marché mondial à une orientation vers le marché intérieur.
I believe we must make it clear that we want to move away from a world market orientation towards a single market orientation.
Comme de nombreux collègues des différents groupes, je trouve que cette directive démontre d'une orientation trop résolument tournée vers le marché intérieur.
I am joined by a number of fellow Members from various groups in finding this internal market Directive too one-sided by half.
Je peux comprendre que certains souhaiteraient, dans quelques années, transférer la base juridique des dispositions relatives à la protection de l'environnement vers le marché intérieur.
I appreciate that some people would like, in a few years' time, to transfer the legal base from the environmental protection provisions to the internal market.
L'exportation de produits porcins et de porcs vivants depuis la Bulgarie et la Roumanie vers le marché intérieur est interdite en raison de l'existence de cas de fièvre porcine classique.
Products from pigs and live pigs are not allowed to be exported from Bulgaria and Romania to the internal market, due to the existence of classical swine fever.
Selon moi, le défi le plus délicat à relever pour assurer le succès de la stratégie de Lisbonne consistera sans hésitation à faciliter la transition des PME du marché national vers le marché intérieur.
I believe that the most sensitive challenge from the perspective of the success of the entire Lisbon Strategy is certainly to help SMEs move from their own Member State to the EU internal market.
En outre, sur la base d’un accord conclu récemment avec l’Union européenne, ces pays peuvent exporter leur vin vers le marché intérieur de l’Union sans indiquer sur les étiquettes des bouteilles l’utilisation de copeaux de bois.
Moreover, on the basis of a recent agreement with the European Union, these countries can export their own wines into the European Union’s internal market without the labelling on the bottles making any reference to the use of wood shavings.
La monnaie unique européenne est un pas logique vers le marché intérieur qui a récemment été achevé au sein de l'Union européenne. Ce marché a entraîné la libre circulation des personnes, des services, des capitaux et des biens au sein de l'Union européenne.
The Single European Currency is a logical step forward from the internal market which recently has been completed within the European Union and which resulted in the existence of the free movement of persons, services, capital and goods within the EU.
La proposition de la Commission était, je trouve, une bonne proposition, qui effectuait un pas important vers le marché intérieur, important pour les consommateurs et les entreprises qui utilisent les services postaux, et pourtant nous lui avons fermé la porte.
I thought the Commission' s proposal was a sound one. It represents an important step towards an internal market, and is important for consumers and companies who use those postal services, but we closed the door on it.
Qui plus est, cette législation ne favorisera pas vraiment les consommateurs, ses effets seront insignifiants en termes d'harmonisation, et elle ne nous permettra pas plus d'avancer vers le marché intérieur ou de faire de l'Europe un lieu d'implantation économique.
In addition, it will not really benefit consumers, it will have very little effect in terms of harmonisation and it will not allow us to make progress with the internal market and with Europe as a business location.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.