Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
grande partie président en exercice dans les états membres dans l'ue création d'un fin de compte lignes directrices commission de l'agriculture madame la commissaire qu'il faut par écrit sur ce sujet communauté européenne madame la présidente monsieur le président

“vers le marché européen” in English

17 examples
Une grande partie de la nourriture est exportée de ces pays vers le marché européen.
A large amount of food is exported into the European market from such countries.
Ils exportent vers le marché européen de la viande de volailles élevées dans des pays où des normes aussi élevées ne sont pas garanties.
They are exporting to the European market meat from poultry raised in countries where such high standards are not guaranteed.
Nos producteurs et ceux qui exportent des produits à base d'animaux vers le marché européen devraient tous être soumis aux mêmes exigences.
Our producers and those exporting animal products to the European market should all be subject to the same requirements.
Nous pensons notamment que la coopération avec la Chine et les États-Unis est fondamentale pour pouvoir bloquer le flux de produits dangereux vers le marché européen.
In particular, we believe cooperation with China and the United States is of fundamental importance in blocking the flow of dangerous products heading for the European market.
Le gaz de cette région peut être acheminé vers le marché européen du gaz à travers l'interconnexion Turquie-Grèce-Italie (ITGI), le gazoduc trans-Adriatique et Nabucco.
Gas from this area can be brought into the European gas market via the Turkey-Greece-Italy Interconnector (ITGI), the Trans-Adriatic Pipeline (TAP) and Nabucco.
au nom du groupe UEN. - (PL) Monsieur le Président, rien que l'an dernier, la Chine a exporté en tout un milliard deux cent cinquante millions de paires de chaussures vers le marché européen.
Mr President, just last year, a total of 1 billion 250 million pairs of shoes from China came onto the European market.
Cette façon de procéder a permis aux pays ACP d'exporter ce produit vers le marché européen sans payer de droits à l'importation, alors que les autres pays doivent s'acquitter d'un droit de 176 euros par tonne.
This system allowed ACP countries to bring this product to the European market without paying any import duty, unlike other countries, which have to pay a duty of EUR 176 per tonne.
(EN) Monsieur le Président, la directive relative à la passation de marchés publics dans le domaine de la défense est une étape importante vers le marché européen pour les équipements de la défense (EDEM) et la PESD.
Mr President, the directive on defence procurement is an important step towards both the EDEM and the ESDP.
Il s'agit de la seule marchandise que ce pays pourrait exporter vers le marché européen. De la possibilité de maintenir et de renforcer l'activité bananière dépend une grande partie des revenus de ce malheureux pays.
This is the only commodity that unfortunate country can export to the European market and its fate largely depends on being able to maintain and strengthen banana production.
Les animaux doivent être protégés de la cruauté, quel qu'en soit le prix, mais à une condition: que nous appliquions les normes de l'Union européenne à tous ceux qui exportent leurs produits animaliers vers le marché européen.
Animals should be protected from cruelty regardless of cost, but under one condition: that we apply the conditions of the European Union to all those who export their animal products to the European market.
Nous devons introduire ces normes ici, mais nous devons aussi résolument exiger des normes élevées - les mêmes que celles que nous appliquons dans l'Union - de la part de tous ceux qui exportent leur viande et leurs produits animaux vers le marché européen.
We should introduce these standards here, but we should also resolutely demand high standards - the same as we have in the Union - from all those who export their meat and livestock products to the European market.
La Roumanie doit donc bien plus orienter son potentiel géographique, industriel et technologique, y compris les infrastructures de transport du Danube, vers le marché européen et pleinement exploiter ses capacités de prestations de services par la voie fluviale du Danube et la voie ferroviaire.
Romania must gear its geographical, industrial and also technological potential, including the Danube transport infrastructure, much more closely to the European market and fully exploit its Danube waterway and rail service capacities.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, la libéralisation du secteur des télécommunications était une stratégie pilote qui signifie davantage qu'un pas supplémentaire du marché intérieur vers le marché européen: elle a également une dimension significative en matière de politique de l'emploi.
Mr President, ladies and gentlemen, the liberalisation of the telecommunications sector was a pioneering strategy which not only represented another step from the single market towards a European domestic market, but also had a significant dimension in terms of employment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.