News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“vers le développement durable” in English
10 examplesL'agriculture devrait être renforcée dans nombre de régions d'Europe et orientée vers le développement durable, sans pour autant, bien entendu, négliger sa compétitivité.
Agriculture is to be strengthened and steered towards sustainable development in many parts of Europe, although its competitiveness must not, of course, be disregarded.
Je soutiens en ce sens les propositions de la Commission en faveur d'un système d'incitations financées par l'UE, afin de soutenir les agriculteurs qui s'orientent vers le développement durable.
In this respect, I support the Commission proposals for a system of incentives financed by the EU to support farmers who move towards sustainable development.
au nom du groupe PPE-DE. - (DE) Monsieur le Président, le Système de préférences généralisées a prouvé son efficacité, car il soutient activement les pays dans leurs efforts vers le développement durable et la bonne gouvernance.
on behalf of the PPE-DE Group. - (DE) Mr President, the Generalised System of Preferences has proved its worth, as it actively supports countries in their efforts towards sustainable development and good governance.
Le sommet européen de Cardiff qui s'est tenu en 1998 a adopté le "processus de Cardiff", qui intègre les considérations environnementales dans toutes les politiques communautaires comme le premier pas vers le développement durable.
The Cardiff European Summit in 1998 adopted what is referred to as the "Cardiff process", integrating environmental considerations into all areas of EU policy as the first step towards sustainable development.
Je crois également que l'échange de connaissances au sein des groupes régionaux peut être facilité par les fonds structurels également, car les politiques européennes sont constamment orientées vers le développement durable, en présentant des résultats tangibles au niveau régional.
I also believe that the exchange of knowledge within regional groups can be facilitated by the Structural Funds as well because European policies are consistently targeted at sustainable development, offering tangible results at regional level.
La production de biomasse et de biogaz offre des technologies respectueuses de l’environnement en matière de production énergétique qui peut favoriser la mise en œuvre pratique de la politique rurale vers le développement durable, l’indépendance énergétique et la création d’emplois nouveaux.
Biomass and biogas production offer environmentally friendly technologies for energy generation that can foster the practical implementation of rural policy in the direction of sustainable development, energy independence and the creation of new jobs.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
