Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans laquelle société civile président je voudrais suis convaincu même temps libre circulation communauté européenne pour tous dans le même suis d'accord avec tous les états d'un état base juridique sans doute deux ans

“vers la réalisation d'un” in English

8 examples
Une fois qu'elle entrera en vigueur, cette directive représentera un pas supplémentaire vers la réalisation d'un marché unique totalement opérationnel.
Once this directive eventually comes into force, it will represent one more step towards the completion of a fully functioning single market.
La directive concernée est un minuscule pas vers la réalisation d'un marché postal interne permettant un fonctionnement timide du marché dans l'intérêt du consommateur.
The present directive is an extremely small step on the way to an internal market for the post in which there is room for a modest market operation in the interests of the consumer.
Grâce à cette directive, nous progressons considérablement vers la réalisation d'un marché intérieur pour le commerce des feux d'artifice, sacs gonflables et autres produits pyrotechniques.
Through this directive, we will be a large step closer to realising the internal market for the trade in fireworks, airbags and other pyrotechnic products.
L'adoption du second paquet ferroviaire nous a conduits à la prochaine étape de notre voyage vers la réalisation d'un marché unique dans le secteur ferroviaire européen, dont nous avons besoin d'urgence.
Adopting the Second Railway Package brought us to a further milestone on our journey towards the realisation of a single market in railways in Europe, something which is urgently needed.
De ce point de vue, je me félicite de ce que, dans sa communication, la Commission dresse un "inventaire" des mesures prises jusqu'ici par l'Union pour promouvoir une politique des transports durable; c'est un petit pas vers la réalisation d'un grand objectif.
From this perspective, I welcome the fact that the Commission, in its communication, has compiled an 'inventory' of EU measures to date to promote a sustainable transport policy. This is a small step towards a major objective.
L'Europe s'est rendu compte que l'accès à d'autres sources de gaz, la création du couloir gazier Nord-Sud et l'élimination des marchés isolés augmentent la sécurité des approvisionnements régionaux, franchissant ainsi une étape importante vers la réalisation d'un marché unique.
Europe has realised that access to alternative gas sources, the creation of the North-South Gas Corridor and the elimination of isolated markets increase regional supply security while also making a significant step towards the achievement of a single market.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.