C'est une vaste région, une population importante, qui s'avère prometteuse et qu'il faut emmener vers la croissance économique.
It is a large region, with a high population, which is promising and must be helped towards economic growth.
Ainsi, le compromis propose au Parlement de voter une loi-cadre tournée vers la croissance économique, l’innovation et l’emploi, c’est ce que veulent les peuples de l’Europe.
The compromise therefore proposes that Parliament vote in favour of a framework act geared towards economic growth, innovation and employment. That is what the nations of Europe want.
L'espoir que les problèmes existant au sein de l'Union européenne pourraient être résolus par les concepts de développement du marché intérieur, qui étaient tournés uniquement vers la croissance économique, est cependant resté vain.
The hope that the problems existing in the European Union could be resolved with the development concepts of the internal market, which were geared solely towards economic growth, remained unfulfilled, however.