Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres doivent devons faire madame la commissaire peut être pour tous changement climatique devrait être rapport de mme concentrer sur monde entier tout comme faire l'objet certains états membres création d'une avec le conseil

“vers l'union européenne pour” in English

11 examples
L'Italie s'est immédiatement tournée vers l'Union européenne, pour lui demander d'intervenir rapidement.
Italy immediately turned to the European Union to request prompt action.
La population européenne ne s'est pas tournée vers l'Union européenne pour qu'elle les sauve de la crise économique.
The people of Europe did not look to the European Union to save them from the economic crisis.
Ils se tournent vers l'Union européenne pour qu'elle garantisse leurs droits et qu'elle les aide à améliorer leur situation.
They look to the European Union to guarantee their rights and help improve their situation.
Je pense donc qu'il est injuste de se tourner vers l'Union européenne pour tenter de résoudre tous les problèmes, alors que nous n'avons pas les moyens de le faire.
So I think it is unfair to look to the European Union to try to solve all the problems, where we do not have the means to do so.
Oui, il y a une voie vers l'Europe, et il y a aussi une voie vers l'Union européenne pour la Turquie, et les règles qui valent pour la Lettonie, pour Bratislava et la Slovénie valent aussi pour la Turquie.
Yes, there is a road that leads to Europe and there is also a road that leads to the European Union for Turkey, and the same rules apply to Turkey as apply to Latvia, Bratislava and Slovenia.
Nous avons un devoir de solidarité envers les nouveaux États membres qui se tournent vers l’Union européenne pour recevoir de l’aide pour leurs progrès rapides et remarquables dans la modernisation et la réforme.
We have a duty of solidarity to the new Member States who look to the European Union for support in their rapid and remarkable progress in modernisation and reform.
Lorsque des citoyens sont en difficulté, que ce soit à cause d'une inondation ou d'une crise de l'emploi, ils se tournent vers l'Union européenne pour obtenir de l'aide et ils se tournent vers elle pour recevoir un soutien budgétaire.
When citizens are in difficulty, whether it is from flooding or a jobs crisis, they turn to the European Union for support and they turn to it for budget support.
À mon avis, le nouveau dirigeant se tournera également vers l'Union européenne pour qu'elle l'aide à faire sortir plus rapidement l'Ukraine de sa crise profonde, qui est à l'origine d'un déclin économique catastrophique et d'un déficit budgétaire de 12 %.
In my opinion, Ukraine's new leader will also turn to the European Union for help in bringing Ukraine more rapidly out of its profound crisis, as a result of which there has been a horrendous economic decline and a 12% budget deficit.
Aujourd' hui plus encore, du fait des nouvelles technologies, les artistes se tournent vers l' Union européenne pour obtenir un traitement commun du problème. Certes, il y a de nombreux points de contradictions, de nombreuses pressions, des réflexions divergentes.
With the new technologies available, artists are now looking more than ever to the European Union to deal with this issue at Community level.
Mais la jeune génération éprise de liberté à travers le monde regarde l'exemple symbolique que la Tunisie a donné et se tourne vers l'Union européenne pour réclamer de l'aide, et il n'y a pas de raison que nous ne soyons pas à la tête de la défense des libertés du peuple, y compris sur l'internet.
But the young, freedom-loving generation across the world is looking to the symbolic example that Tunisia has given and is looking to the EU for support, and there is no reason why we should not lead in defending people's freedoms, including on the Internet.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.