Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“vers l'excellence” in English

8 examples
Bien sûr, le Parlement européen devrait tendre vers l'excellence législative.
Of course, the European Parliament should strive for legislative excellence.
Mais bien entendu, ce faisant, c'est l'ensemble des orientations de la BEI que nous examinons : l'adhésion, Kyoto, le développement des PME vers l'excellence.
However, in so doing, we shall of course be examining all the policy directions of the EIB: accession, Kyoto, the development of SMEs towards achieving excellence.
Une petite rallonge budgétaire, un peu d'oxygène budgétaire pour Erasmus Mundus, un petit pas financier, Monsieur le Président, pour un grand bond en avant vers l'excellence.
A small budgetary increase, a little budgetary oxygen for Erasmus Mundus, a small financial step, Mr President, for a great leap towards excellence.
L’accord sur le principe général que les États membres peuvent maintenir ou introduire des mesures nationales plus strictes conformément aux dispositions du Traité est important pour encourager une course environnementale vers l’excellence.
Important for encouraging an environmental race to the top was the agreement on the general principle that Member States can maintain or introduce stricter national measures in accordance with the provisions of the Treaty.
Je voudrais souligner le fait que les nouveaux États membres possèdent eux aussi des établissements d'enseignement et de recherche de qualité, notamment des universités, qui doivent être systématiquement encouragées à tendre vers l'excellence.
I want to point out that the new countries, too, have quality education and research institutions, including universities, which should be systematically encouraged to strive for the mark of excellence.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.