Comment ces personnes pourraient-elles exporter des denrées alimentaires vers l'Europe alors qu'elles n'ont rien à manger ?
How are the hungry to export food to Europe when they have nothing to eat themselves?
Avec l'Ukraine, les objectifs à atteindre sont la démocratie, l'économie de marché, la consolidation de la direction prise vers l'Europe, alors que pour le Belarus, il s'agit de démocratiser le pays.
With Ukraine the aim is democracy, a market economy, consolidation of the orientation towards Europe while with Belarus the aim is the democratisation of the country.
Nous devrions reconnaître qu'il y a un déficit de la balance commerciale internationale dans le domaine des produits culturels et audiovisuels. Ils affluent de l'autre côté de l'Atlantique vers l'Europe alors que les mouvements dans l'autre sens sont presque inexistants.
We should accept that there is an international balance of trade deficit in cultural and audiovisual products; they all flow from the other side of the Atlantic towards Europe, with very little movement in the other direction.