Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“vers l'avenir dans” in English

7 examples
Elle adopte une approche bien plus proactive et tournée vers l'avenir dans ses propositions.
The Commission is taking a far more proactive and forward-looking approach in its proposals.
Il est important que nous jouions un rôle fort et orienté vers l’avenir dans les prochaines négociations.
It is important that we play a strong and future-oriented role in the next negotiations.
Deuxièmement, si vous le permettez, je voudrais me référer au passé avant de me tourner vers l'avenir dans un moment.
Secondly, I would like, if I may, to refer to history before turning to the future in a moment.
Lors du vote de demain, nous pouvons montrer clairement que l'Europe s'attelle à une politique responsable et tournée vers l'avenir dans le domaine de l'eau.
During the vote tomorrow, we can make it clear that Europe is drafting a responsible and future-orientated water policy.
Le rapport se tourne vaguement vers l'avenir dans deux domaines, et dans un cas, il aborde la question de la réforme fiscale écologique, à savoir le déplacement de l'impôt sur le travail vers l'énergie, la consommation, etc. Mais le rapport se contente d'un simple examen de la question.
In two areas the report includes hints about the future, one case being where it touches upon environmental tax reform, implying a shift of taxation away from employment and towards energy, consumption, etcetera. However, it only suggests investigating this.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.