Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nécessaire pour sur ce point états membres doivent président madame la commissaire entre l'union européenne livre vert respect des droits tout le monde président monsieur le commissaire faire l'objet l'ordre du jour faire face position commune ceux qui ont situation actuelle

“vers d'autres pays pour” in English

4 examples
J' admets qu' il y a de bonnes raisons de croire que l' Indonésie se tournera vers d' autres pays pour s' approvisionner en armes, la Russie ou la Chine par exemple.
I recognise there is a strong argument for saying that if we do not provide arms to Indonesia they will go elsewhere to buy them, to China or to Russia, for example.
Nous allons entrer dans un siècle nouveau; tâchons d'en faire le premier siècle de l'histoire irlandaise qui ne connaîtra pas les massacres dans les rues ni l'émigration de notre jeunesse vers d'autres pays pour gagner sa vie.
As we move into the next century let it be the first century in our island history in which we will have no killing on our streets and no emigration of our young people to other lands to earn a living.
Je crois que l’absence dans l’Union européenne d’un plan coordonné de relance de la sidérurgie a contribué au transfert d’usines de différents pays - même des usines de pointe - vers d’autres pays pour satisfaire les plans industriels d’entrepreneurs.
In my view, the absence of a coordinated plan in the European Union to relaunch the iron and steel industry has contributed to individual plants in various countries – albeit at the cutting edge – being transferred elsewhere in order to fit in with the industrial plans of individual entrepreneurs.
Deuxième point. Comment la Commission envisage-t-elle de traiter le problème qui est qu'à partir du moment où éclate une telle crise, des porcs ont été, selon la Belgique, transportés vers d'autres pays pour y être abattus et étiquetés et portent donc une autre étiquette?
Secondly, what is the Commission doing about the fact that the minute such a crisis arises, the next thing to happen is that Belgian pigs are transported to other countries, are slaughtered and labelled there, and are therefore using a different label?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.