Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois monsieur le président monsieur niveau européen tous les états membres sur lequel centrale européenne relations avec dans le but sur ce sujet dans les pays monnaie unique soins de santé faire preuve j'ai voté prendre en considération

“vers d'autres modes” in English

13 examples
Orientons-nous vers d'autres modes de transport.
We need a paradigm shift where transport is concerned.
Déplacer vers d'autres modes de transport coûterait trop cher, et ces alternatives ont également leurs limites de capacité et leurs inconvénients écologiques.
A modal shift is said to be too costly, and the alternatives are also faced with shortages of capacity and environmental objections.
M. Jarzembowski, qui vient de s'exprimer - et il peut s'époumoner, j'en suis également capable -, déclare qu'il faut déplacer le trafic vers d'autres modes de transport.
Mr Jarzembowski, who has just spoken - he can shout loudly, and so can I as it happens - says that there must be a paradigm shift where traffic is concerned.
Par des mesures d'aide ciblées, ce programme vise à encourager le transfert d'une partie du transport routier vers d'autres modes de transport plus respectueux de l'environnement.
By precisely targeting specific objects of assistance, the support programme aims to bring about the transfer of goods from the roads to more environmentally friendly means of transport.
Un péage doit aussi être un outil d’une politique de transport et doit pouvoir garantir le transfert modal et le financement croisé vers d’autres modes de transport alternatifs pour l’avenir.
A toll must also be a transport-policy tool, and must be able to guarantee modal transfer and cross-financing, so as to encourage people to switch to other alternative modes of transport in future.
La méthode des taxations croisées, visant à transférer la pression qui pèse sur la route vers d'autres modes de transport, ne peut entraîner de distorsion de concurrence dans le secteur des transports.
The methodology of cross-taxation with a view to transferring the pressure away from road transport to the other modes of transport must not be allowed to lead to distortion of competition in the transport market.
Le programme prévoit le financement d'initiatives dans le cadre du transfert de marchandises de la route vers d'autres modes de transport, comme le rail, la navigation intérieure, le transport maritime de courte distance.
The programme provides for the funding of initiatives to transfer goods transport from road to other means of transport such as rail, internal waterways or short sea shipping.
Le rapport propose parallèlement des orientations relatives à la possibilité de disposer de tarifs différents afin de tenir compte des congestions et de la pollution et d’encourager le passage vers d’autres modes de transport.
At the same time, the report suggests guidelines as to the possibility of having different tariffs to take into account congestion and pollution and to encourage a shift to other modes of transport.
Par ailleurs, nous ne sommes pas non plus satisfaits que la possibilité de financer des actions de réduction et de prévention du transport routier de marchandises sans qu'elles n'impliquent nécessairement de transfert vers d'autres modes de transport n'ait pas été incluse.
Neither are we pleased about the fact that the possibility of funding actions for the reduction and prevention of goods transport by road, without necessarily implying transfer to other modes, has not been included.
Comment sommes-nous censés comprendre les termes utilisés pour affirmer que l'un des objectifs du programme Marco Polo est de maintenir la répartition du fret entre les différents modes de transport aux niveaux de 1998 en promouvant un transfert modal de la route vers d'autres modes de transport ?
What is one supposed to make of the phrasing used to proclaim that one of the aims of the Marco Polo programme is to maintain the module repetition of freight transport at its 1998 levels by promoting a modal shift from road to other transport modes?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.