Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“vers d'autres horizons” in English

4 examples
Enfin, au moment où l'Union européenne s'ouvre vers d'autres horizons, il importe de donner à cette mobilité de nouvelles frontières.
As the European Union is opening up to new horizons, we must also give this mobility new frontiers.
Avant de donner la parole à M. van den Berg, je remarque avec tristesse que, visiblement, ce sera sa dernière intervention dans notre Assemblée avant qu'il ne parte vers d'autres horizons.
Before I give the floor to Mr van den Berg, I note with some sorrow that, apparently, it will be his last speech in the Chamber tonight before he moves on to other things.
Que vous restiez ici ou que vous ailliez vers d’autres horizons, j’espère que vous contribuerez à stimuler les hommes politiques nationaux qui n’ont jusqu’à présent pas eu la volonté de réunir les armes nécessaires pour lutter contre la criminalité internationale.
I hope, whether you stay here or go on to something else, that you will help to stir the national politicians who so far have lacked the will to muster the necessary weapons to fight international crime.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.