Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par contre aura lieu demain dans laquelle droits fondamentaux s'agit d'un par l'union européenne création d'un dans toute avant tout fin de compte nouveaux états ceux qui ont certains états membres conseil de sécurité petites et moyennes entreprises

“versées aux agriculteurs dans” in English

5 examples
Ces données permettent de conclure à l’existence de grandes disparités quant au montant des subventions versées aux agriculteurs dans nombre d’États membres de l’Union.
It can be seen from those data that there are great disparities in the size of payments for farmers in many of our Member States.
Il serait utile de publier sur l'internet la liste projetée des aides versées aux agriculteurs dans le cadre de Natura 2000, de manière à généraliser les pratiques novatrices.
It would be useful to have the planned Internet list of how much aid is given to farmers within the framework of Natura 2000, thus popularising practices that point forward.
C'est certainement cette raison qui a poussé la Commission à la prudence et à proposer un système d'application progressive des aides directes versées aux agriculteurs dans le cadre de la PAC et pour l'attribution de fonds structurels aux nouveaux États membres.
This was certainly what led the Commission prudently to propose a system of gradual implementation for the direct aid paid to farmers under the CAP and for the allocation of structural funds to the new Member States.
C'est pourquoi nous sommes favorables aux amendements 4 et 5 présentés par M. Mulder, qui prévoit que l'on répartisse à parts égales (50-50) entre l'UE et les États membres le financement des compensations versées aux agriculteurs dans le cadre de la crise de l'ESB.
We therefore recommend Amendments 4 and 5, tabled by Mr Mulder, whereby compensation paid to farmers in connection with the BSE crisis would be funded on an equal (50-50) basis by the EU and the Member States.
Il n'y a pas d'équilibre dans la mesure où les sommes versées aux agriculteurs dans les pays qui réévaluent leurs monnaies ne sont pas compensées par des économies sur les sommes versées à ceux dont les recettes en devises nationales augmentent en raison de dévaluations.
There is no balance, since amounts paid out to farmers in countries which revalue their currencies are not balanced against savings on amounts which are paid out to farmers who receive more in national currencies because of devaluation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.