Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“verrons dans quelle” in English

10 examples
Nous verrons dans quelle mesure ces frappes seront couronnées de succès.
Time will tell whether this will succeed.
Nous verrons dans quelle mesure cette situation pourra servir de prétexte.
One could see how that might be made a pretext.
Ainsi, nous verrons dans quelle mesure les objectifs sont tenus en la matière.
We will see how far these objectives are met.
Nous verrons dans quelle mesure cela se produira effectivement dans le courant du mois, et nous suivrons de très près cette évolution.
We shall see if it in fact does so during the course of this month and shall monitor these developments very closely.
Mesdames et Messieurs, 2007 sera un test important pour la Turquie. Nous verrons dans quelle mesure ce pays prend au sérieux l'émancipation des femmes.
Ladies and gentlemen, 2007 will be an important test for Turkey to see how seriously this country is taking women's emancipation.
C'est à la lumière de l'expérience que nous verrons dans quelle mesure et comment nous pouvons franchir une étape supplémentaire pour rendre le système plus contraignant.
It is in the light of experience that we will see to what extent and in what way we can introduce an additional stage to make the system more binding.
Quand nous aurons des informations, nous verrons dans quelle mesure la Commission peut éventuellement répondre à ce qui semble être, à ce jour, un conflit d'intérêts privés.
When we receive information we will see to what extent the Commission may possibly respond to what appears to be, so far, a conflict of private interests.
Il s' agit d' un point qui a été discuté et qui l' est toujours dans le cadre de la conférence intergouvernementale ; nous verrons dans quelle mesure ces prétentions seront ou non retenues.
This point has been and is being discussed in the Intergovernmental Conference and we will see to what extent these claims are accepted.
Expressions with “verrons dans quelle”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.