Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devraient être vote aura voir procès-verbal groupe du parti fait l'objet par la commission chaque état c'est la raison pour dans les états par le passé voté pour l'ai dit quelque chose parti populaire européen lignes directrices

“verra bien” in English

10 examples
On verra bien ce que ça donnera.
We will see what will emerge from this.
Ce projet ne doit pas donner dans l'esprit du "on verra bien".
This must not be some wait-and-see project.
Mais nous voulons obtenir entre-temps la promesse que cette directive verra bien le jour.
However, we would like your word in the mean time that this directive will actually be adopted.
J'essaierai de pousser dans le sens de mes convictions, et on verra bien quel sera le résultat.
I will try to push it in the direction of my convictions, and we will see what the result is.
Et elle a le droit de savoir précisément quand aura lieu ce rendez-vous, et non pas à s'entendre dire que l'on verra bien en l'an 2000.
That second chance should carry a clear time frame and not a 'we shall see in the year 2000'.
À présent, il s'agit de s'attacher, par un bout ou par l'autre, à mener une politique européenne commune, ayant certains effets; positifs ou négatifs, on le verra bien.
It is now a question of beginning at a specific point in order to draw up a common European policy which will then have certain outcomes, the positive or negative aspects of which we will discover in due course.
Je n'ai pas d'états d'âme à défendre une position qui semble être minoritaire ici, mais on verra bien demain, même si notre rapporteur et le commissaire mélangent encore les torchons et les serviettes.
I do not hesitate to defend what appears to be a minority position here, but we will see what happens tomorrow, even though our rapporteur and the commissioner are still mixing up the sheep and the goats.
C'est un processus difficile à mettre en œuvre, mais nous savons ce qu'il faut amener, et nous ne pouvons nous permettre de passer à la postérité pour avoir mentionné l'initiative arabe de manière répétée avant de laisser le projet tourner court en disant "on verra bien ce qui va se passer."
It is a difficult process to turn this into a reality, but we know what has to be brought about, and we cannot allow ourselves to become notorious for mentioning the Arab initiative over and over and then letting all the steam out of it by saying 'now let us see what happens'.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.