Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“verhofstadt a dit” in English

7 examples
M. Verhofstadt a dit que, dans une certaine mesure, nous sommes des hypocrites.
Mr Verhofstadt said that, to a certain extent, we are hypocrites.
M. Verhofstadt a dit ici dans la semaine que si cela se passait en Europe, nous appellerions cela une guerre nucléaire.
Mr Verhofstadt said here earlier in the week that if we had this in Europe, it would be called a world war.
Guy Verhofstadt a dit deux ou trois choses à ce sujet. Mais ce qui me fait peur, c'est que, pour M. Barroso, il y a eu un débat public.
Guy Verhofstadt said two or three things on this subject, but what frightens me is that, for Mr Barroso, there has been a public debate.
Le président Verhofstadt a dit ici, lors de sa première intervention, que ceux qui ne croient pas en l'utopie ne méritent pas de s'appeler des Européens.
President Verhofstadt said here, during his first intervention, that those who do not believe in utopia do not deserve to be called Europeans.
Hier, Guy Verhofstadt a dit que la Présidence belge avait été une réussite parce que son gouvernement n'avait pas été distrait des affaires européennes par des tâches intérieures.
Yesterday, Guy Verhofstadt said that the Belgian Presidency had been successful because their government had not allowed domestic tasks to distract them from European matters.
Outre ce que M. Verhofstadt a dit des euro-obligations et des mécanismes de soutien financier, l'heure est simplement venue de parler des nouvelles et prochaines étapes de réforme.
The time has simply come - in addition to what Mr Verhofstadt had to say about Eurobonds and the mechanisms for financial support - when we need to talk about the next reform steps.
(EN) Concernant la deuxième question relative à la finance et à l'économie et à ce que M. Verhofstadt a dit: nous pouvons tous avoir davantage d'ambition, et sur ce point, permettez-moi de vous dire que je partage votre ambition.
On the second question about finance and the economy and what Mr Verhofstadt said: we can all have more ambition, and on that matter let me tell you that I share your ambition.
Expressions with “verhofstadt a dit”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.