Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“verdict de la cour” in English

8 examples
J’ai attendu le verdict de la Cour de cassation avant de parler de cette question.
I waited for the Court of Cassation’s verdict before speaking on this issue.
Nous partageons, dès lors, le verdict de la Cour des comptes, de la Commission et du Conseil.
We therefore also agree with the verdict of the Court of Auditors, the Commission and the Council.
La troïka de l'Union européenne a formulé des observations au gouvernement saoudien à Riyad et a fait part de sa consternation à l'annonce du verdict de la cour à El Katif.
The EU Troika made representation to the Saudi Arabian Government in Riadh and expressed the EU's dismay at the verdict of the court in El Katif.
En avril 1997, il a été arrêté, acquitté, puis soudainement condamné à la prison à vie lors d’un appel ultérieur six ans et demi plus tard. Il attend à présent le verdict de la Cour de cassation.
In April 1997, he was arrested, acquitted, suddenly condemned to lifelong imprisonment in further appeal six and a half years later and is now awaiting the Court of Cassation’s verdict.
Je n'apprécie pas le fait que ceux qui ne sont pas satisfaits des décisions de la Cour de justice s'efforcent aujourd'hui, par le biais de ce rapport, de déforcer le verdict de la Cour dans l'affaire Laval en Suède.
I do not like the fact that those who were not satisfied with the judgement from the Court of Justice are today attempting through this report to undermine the verdict of the court in the case of Laval in Sweden.
Monsieur le Président, chers collègues, après le verdict de la Cour de justice européenne sur la publicité pour le tabac, ce rapport et la proposition de directive modifiée ont été remis en question par différents acteurs.
Mr President, ladies and gentlemen, after the ruling of the Court of Justice of the European Communities on the advertising of tobacco products, this report and proposal for an amended directive has been called into question from various points of view.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.