News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ventes hors taxes sur” in English
5 examplesJe voudrais questionner le commissaire sur ce rapport, sur les conséquences des ventes hors taxes sur l'emploi.
I would like to cross-examine the Commissioner on this report, on the implications of duty-free for jobs.
En outre, il n'est pas possible d'isoler l'impact de la suppression des ventes hors-taxes sur les ferries des autres paramètres.
But I would say that you can never isolate that from other facts if you calculate the effects of abolishing tax-free sales on ferries.
Il est également établi qu'un secteur économique a pu se greffer sur cette anomalie, à savoir les ventes hors-taxes sur les ferry et dans les aéroports.
Now it is a fact of economic life that a certain economic activity has grown up around this anomaly, on ferries and tax-free sales at airports.
Monsieur le Président, en 1991, le Conseil de ministres a adopté à l'unanimité l'abolition des ventes hors taxes sur les trajets aériens ou maritimes au sein de l'Union européenne à partir du 30 janvier 1999.
Mr President, in 1991 by a unanimous vote the Council of Ministers decided to abolish duty-free sales for journeys by air and sea within the European Union from 30 January 1999.
Mon groupe est d'avis qu'il est tout à fait normal que le rapport Garosci ne traite que du contrôle portant sur les ventes hors taxes sur lesquelles la Commission a d'ailleurs rédigé un rapport déjà fort suranné.
My group thinks it is right that the Garosci report only deals with the control of duty-free sales. Indeed, the European Commission's report on the subject is rather out of date.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
