Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“vente de boissons alcoolisées” in English

4 examples
Il serait déraisonnable de vouloir exiger l'interdiction de la vente de boissons alcoolisées dans tous les restoroutes.
I think it is unreasonable to call for a ban on selling alcohol at all service stations.
Toutefois, au paragraphe 7, point c), le rapporteur souhaite interdire la vente de boissons alcoolisées dans les stations-service, sur les autoroutes.
Nevertheless, in point 7(c), the rapporteur suggests prohibiting the sale of alcohol in service stations on motorways.
Dans la plupart des États membres, les lois interdisant la vente de boissons alcoolisées aux jeunes sont adéquates; le problème est qu'elles sont trop peu respectées.
In most Member States, the laws prohibiting the sale of alcoholic beverages to young people are adequate; the problem is the low level of compliance.
Concernant cette vente de boissons alcoolisées dans les stations-service sur les autoroutes, nous rappelons, en particulier pour le secteur viticole, que les autoroutes traversent des régions de production et qu'il est donc logique d'y vendre des produits régionaux.
It should be noted that motorways pass through many producing regions, in particular the wine producing areas, and that it is therefore logical for producers to sell their regional goods at service stations.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.