Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de l'union économique et monétaire dans certains commission des budgets développement durable commission de l'agriculture états membres ont jouer un rôle aussi pour depuis longtemps coopération entre président chers millions d'euros c'est là collaboration avec

“vente collective des droits” in English

8 examples
Une autre question importante concerne la vente collective des droits de retransmission télévisée.
Another important question was the collective sale of broadcasting rights for television programmes.
La vente collective des droits télévisuels est la bouée de sauvetage de nombreux clubs qui, sinon, ne pourraient pas survivre face aux plus célèbres.
Collective selling of television rights is the financial lifeline for many clubs that would otherwise be squeezed out by the famous.
Le meilleur exemple en est la vente collective des droits médiatiques, telle qu'elle est pratiquée par la Première Ligue anglaise qui, par exemple, en redistribue les recettes à tous les clubs.
There is no better example of this than the collective sale of TV rights, as is practised by the English Premier League, for instance, with redistribution to all clubs.
Nous avons parlé de la vente collective des droits télévisuels que j'approuve car cela a fonctionné au Royaume-Uni, mais je suis résolument pour la subsidiarité car je suis convaincu que c'est aux États membres qu'il appartient d'en décider.
We have talked about the collective selling of television rights which I am in favour of because it has worked in the UK, but I strongly believe in subsidiarity and surely this should be left to the Member States.
J'approuve la proposition de M. Belet portant sur la vente collective des droits de télévision, ce qui me semble être une bonne manière d'empêcher que les équipes les plus importantes ne se remplissent les poches au détriment des petites équipes.
I endorse the proposal made by Mr Belet concerning the collective selling of TV rights, which seems to me to be a practical way of preventing the major teams 'filling up' on money at the expense of the small companies.
Et si les principes de solidarité et de fonction sociale, soulignés par le Parlement européen, sont clairement respectés, nous pouvons prévoir une dérogation ponctuelle aux règles de la concurrence, par exemple en matière de vente collective des droits de télévision.
And as long as the principles of solidarity and the social function, on which the European Parliament has laid emphasis, are clearly respected, we can provide for derogation in specific instances from the rules of competition, for example in connection with the collective sale of television rights.
La vente collective des droits médiatiques, que la Commission considère comme incompatible avec le droit de la concurrence, est donc importante pour la redistribution des revenus.Elle peut ainsi constituer un instrument au service d'une plus grande solidarité dans le sport.
The collective sale of media rights, which the Commission presents as incompatible with competition law, is therefore important for the redistribution of income. It may thus help to achieve greater solidarity among sports.
Avant Noël, nous avons assisté aux étranges coups de colère du porte-parole de la Commission concernant la vente collective des droits de télévision de la ligue 1 de football britannique, et cette tactique a de nouveau été utilisée lors de l’enquête antitrust en cours concernant Microsoft.
Before Christmas we had the strange outbursts from the Commission spokesperson in relation to the case concerning the collective selling of UK football premiership TV rights, and this tactic has been repeated in the Commission’s ongoing anti-trust investigation into Microsoft.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.