News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“venons-en enfin” in English
7 examplesVenons-en enfin aux normes sociales.
Let us finally examine the question of social standards.
Venons-en enfin à la question de la confiance et de la défiance.
Finally we come to the question of confidence and loss of confidence.
Venons-en enfin au problème des financements agricoles, que vous connaissez tous.
Lastly, there is the issue of agricultural expenditure, with which we are all familiar.
Venons-en, enfin, à la connaissance des langues, l'un des principaux objectifs européens.
Finally knowledge of languages, one of the principal European aims.
Venons-en enfin et surtout à la directive-cadre relative aux pratiques commerciales déloyales des entreprises vis-à-vis des consommateurs.
Last, but not least, I come to the framework directive on unfair business-to-consumer commercial practices.
Venons-en enfin à la boîte de Pandore de la coopération renforcée qui est toujours davantage au centre des débats de la Conférence intergouvernementale.
Lastly, the Pandora's Box of closer cooperation, which is becoming the real issue at the Intergovernmental Conference.
Venons en enfin à l'amendement 9. Nous pouvons adhérer à l'observation selon laquelle la prochaine révision des tâches de l'Agence se fera en relation avec le développement de la politique environnementale globale de l'UE.
Finally, as regards Amendment No 9, we can support the comment that the next audit of the Agency's work should be carried out as part of developing the EU's environmental policy in general.
Venons-en, enfin, à ma proposition: je ne pense pas que nous puissions avancer davantage en critiquant simplement divers pays comme la Tunisie ou le Viêt Nam ou d’autres pays dont la liste pourrait être longue, même si ces critiques sont nécessaires.
Lastly a proposal: I do not believe we can make any further progress with simple, albeit necessary, criticisms towards various countries, from Tunisia to Vietnam, and we could add a whole list of names.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
