After the compliments, let us now get down to the facts.
Venons-en aux faits: nous soutenons la proposition de directive de la Commission d'unifier les formulaires d'homologation pour les véhicules à moteur et pour leurs remorques.
As to the matter itself: we support the draft directive from the Commission on the harmonization of the registration documentation for motor vehicles and trailers.
Mesdames et messieurs, venons en aux faits. En ce qui concerne le rapport lui-même, je veux naturellement remercier à mon tour M. Kittelmann, mais je dois dire que je suis quelque peu surpris que le vote n'ait pas lieu aujourd'hui.
Turning now to the report itself, I too would of course like to join in thanking Mr Kittelmann for this report, but I have to say that I am a little surprised at the fact that it is not going to be put to the vote today.