Nous venons juste d'en discuter en conférence des présidents également.
We have just been discussing this in the Conference of Presidents, too.
Maintenant, nous venons juste d'en faire l'expérience, avec des répercussions énormes, selon le Financial Times d'aujourd'hui, l'OCDE et autres institutions compétentes.
Now we have just been confronted with one, which has serious consequences, according to today's Financial Times, the OECD and other qualified institutions.
En fait, nous venons juste d'en discuter dans mon pays et - maintenant je vais sortir de mon rôle de président - à Prague, nous considérons que deux mesures sont réellement importantes.
In fact, we have just been discussing this at home - now I will just step out of my Presidency role - and in Prague we consider two measures to be really important.
À cet effet, il convient d'instaurer des procédures simples, transparentes et non-bureaucratiques de reconnaissance des diplômes et titres de formation professionnelle. Nous venons juste d'en parler.
We therefore need simple, easily comprehensible and unbureaucratic means of recognizing diplomas and professional qualifications, which we have just been talking about.