Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos dans l'union cour de justice affaires intérieures développement économique suis convaincu par les états sur ce point pour l'europe groupes politiques croissance économique changement climatique tous ceux deux ans voudrais dire

“venons de vivre avec” in English

4 examples
Elle renvoie à la crise institutionnelle que nous venons de vivre avec la démission de la Commission européenne.
Everything comes back to the institutional crisis we have just experienced, with the resignation of the European Commission.
Monsieur le Président, après ce que nous venons de vivre avec l'ESB, on aurait pu espérer que la Commission change de méthode pour prendre ses décisions.
Mr President, after what we have just experienced with BSE, one might have hoped that the Commission would change its method of taking decisions.
Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, les journées que nous venons de vivre, avec l'affaire Alstom, m'ont fait un peu penser à l'histoire du type auquel on demandait pourquoi il se donnait des coups de marteau sur la tête et qui répondait: parce que c'est tellement bon quand ça s'arrête.
Madam President, Commissioner, our experiences of recent days involving the Alstom affair remind me a little of the story of the man who, when he was asked why he kept hitting himself on the head with a hammer, replied that it was because it felt so good when it stopped.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.