News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“venir travailler dans” in English
5 examplesEn outre, en dépit des jongleries juridiques, les travailleurs polonais devront attendre sept ans pour pouvoir venir travailler dans l'Union.
Furthermore, Polish workers will have to wait seven years before they can work in the European Union, despite the juggling of the legal aspects of the issue.
Aujourd'hui, le Parlement européen vient d'approuver une nouvelle directive sur l'accès et le séjour des ressortissants de pays tiers désireux de venir travailler dans l'Union européenne.
Today Parliament voted on a directive on the entry and residence of citizens of third countries who want to enter the European Union to work.
Le laxisme et l'irresponsabilité, dans ce domaine, ne peuvent être que très néfastes aux ressortissants étrangers régulièrement admis, comme à ceux qui voudraient venir travailler dans les États membres de l'Union européenne.
Leniency and irresponsibility in this field can only be extremely harmful for third-country nationals who are properly admitted, as well as for those who would like to come and work in the Member States of the European Union.
Ceux-ci doivent avoir la possibilité de décider combien d'immigrés qualifiés sont nécessaires et peuvent venir travailler dans leur pays sans provoquer une fuite des cerveaux dans des secteurs sensibles, tels que les soins de santé, dans les pays tiers.
The Member States must be able to decide how many migrants with sound qualifications are needed and to set to work in their countries without causing a brain drain in sensitive sectors, such as health care, in the third countries.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
