Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution devons faire dans le secteur prendre des mesures mettre fin croissance économique président mesdames tout au long c'est pour l'ordre du jour pour tous rapporteur pour bien sûr sur le marché par écrit

“venir s'installer” in English

10 examples
Sinon, des peuples entiers pourraient venir s'installer en Europe sous le statut de réfugiés.
Otherwise, whole peoples may be able to settle in Europe under refugee status.
L’objectif de tous ces immigrants n’est pas de venir s’installer à Malte. Ils transitent par Malte simplement pour s’y réfugier.
People today do not want to go to Malta in order to remain there; people pass through and stop in Malta merely to take refuge.
Mon inquiétude est que si la Turquie adhère à l'Union européenne, 70 millions de personnes seront autorisées à venir s'installer au Royaume-Uni.
My fear is that, if Turkey joins, 70 million people will be allowed to come into the UK.
Je demanderais donc à tous les membres de cette Assemblée de venir s'installer à la première rangée, grâce à quoi nous pourrons montrer un peu plus de convivialité entre nous et la Commission.
I would therefore invite all Members of this House to come forward to the front row of seating so that we can be a little more friendly amongst ourselves and the Commission.
Après les mesures encourageant le regroupement familial au sein des pays d'accueil et les droits des familles elles-mêmes à venir s'installer, voici le temps des mesures pour les enfants qui ne migrent pas.
After the measures encouraging the reuniting of families in the receiving countries and right of abode for the families themselves, now it is time for measures for the children who do not migrate.
Par ailleurs, vous ôtez aux États membres le droit de décider la nature et la quantité de main-d'uvre qui pourrait venir s' installer dans l' Union. Vous êtes ainsi en contradiction avec ce que vous qualifiez de positif.
Plus, you are depriving the Member States of the right to decide which and how many workers can move to the Union and you risk negating all the good points as a result.
Ils sont responsables au même titre que les hommes politiques, du traitement correct et respectueux de la dignité humaine auquel les personnes désireuses de venir s'installer dans l'Union européenne ont droit, quelles que soient leurs motivations, politiques, économiques ou autres.
They bear just as much responsibility as any politician for seeing that people entering the European Union for political, economic or other motives are treated in a manner worthy of human beings.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.