J'espère que la Commission pourra nous venir en aide pour réaliser ces ambitions.
I hope that the Commission can support us in our ambitions.
Si les deux parties agissent ensemble et prennent leurs responsabilités, nous pouvons également accepter la responsabilité de leur venir en aide pour le processus de paix.
If both parties get their act together and assume their responsibilities, we too can accept responsibility for helping with the peace process.
À mon avis, cependant, il est tout aussi important que les petites et moyennes entreprises sachent qu'il existe des endroits où l'on peut leur venir en aide pour leurs activités commerciales dans le domaine des services.
In my opinion, however, it is just as important for small and medium-sized firms to know that there are places capable of assisting them with their business activities in the area of services.