Nous prononcer aujourd'hui en faveur du rapport est la seule façon de nous assurer de ce que les négociations internationales à venir, dans le domaine de l'énergie nucléaire, se déroulent sur un mode démocratiquement défendable.
Only by voting in favour of the report today can we ensure that future international discussions of nuclear matters will be dealt with in a democratically responsible way.
(DE) Monsieur le Président, Monsieur le Président de la Commission, Mesdames et Messieurs, en ce qui concerne le groupe PPE-DE, les objectifs pour l'année à venir dans le domaine du marché intérieur et de la protection des consommateurs sont très clairs.
(DE) Mr President, President of the Commission, ladies and gentlemen, as far as the PPE-DE Group is concerned, the objectives for the coming year in the field of the internal market and consumer protection are very clear.