Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président monsieur jouer un rôle monsieur le président monsieur le président chers pays candidats dix ans fait preuve politique commune pour être faire en sorte mettre un terme monsieur le commissaire mesdames agricole commune lutte contre le terrorisme même temps

“venez de dire monsieur” in English

10 examples
Je prends acte de ce que vous venez de dire, Monsieur Speroni.
I have taken note of your comment, Mr Speroni.
Ce que vous venez de dire, Monsieur le Commissaire, va dans le sens que nous souhaitons.
Commissioner, what you have just said is a step in the right direction.
- Je rejoins totalement ce que vous venez de dire, Monsieur le Président en exercice du Conseil.
I completely concur with what you have just said, President-in-Office.
Vous venez de dire, Monsieur le Commissaire: il sera indispensable de parler d'une seule voix quand il y aura l'euro.
You just said, Mr Commissioner, that it is essential for Europe to speak with one voice when the euro comes into effect.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je conteste énergiquement ce que vous venez de dire, Monsieur Oostlander.
Mr President, ladies and gentlemen, I vigorously contest what Mr Oostlander has said.
Nous avons entendu ce que vous venez de dire, Monsieur le Commissaire, mais nous réaffirmons que nous tenons absolument à cette procédure.
We have listened to what you have just said, Commissioner, but we would restate that we absolutely insist on this procedure.
Vous venez de dire, Monsieur le Ministre, qu'il y a trois piliers: les victimes, la gravité des sanctions et puis le problème de la demande.
Minister, you said just now that there are three pillars: the victims, the seriousness of the penalties and then the problem of demand.
Eu égard à ce que vous venez de dire, Monsieur Nordmann et Madame Maes, à propos de la laïcité en Turquie, je ne peux que vous exhorter à vous informer!
In view of what you, Mr Nordmann and Mrs Maes, have just said with regard to secularism in Turkey, I can only call upon you to inform yourselves!
Enfin, si je crois ce que vous venez de dire, Monsieur le Président, en ce qui concerne la liste des personnes qui s'expriment pour expliquer leur vote, je crois être le seul sur le budget général 1994.
Finally, if I am to believe what you have just said concerning the list of Members wishing to give an explanation of vote, Mr President, I shall be the only person to speak on the general budget for 1994.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.