Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'ue si l'on proposition de directive agricole commune populaire européen d'une manière jusqu'à présent dans ce rapport entre autres vote sur dans ce contexte commissaire chers collègues l'attention sur dans les domaines dans la mesure

“vendredi dernier j'ai” in English

12 examples
Liberté de la presse: vendredi dernier, j'ai reçu une lettre ouverte.
Freedom of the press: last Friday, I received an open letter.
Vendredi dernier, j'ai rencontré les parents et le petit ami d'une des victimes dans ma circonscription.
Last Friday I met the parents and boyfriend of one of the victims in my constituency.
Madame le Président, vendredi dernier, j'ai également rencontré les agriculteurs de mes circonscriptions.
Madam President, last Friday I too met with farmers in my constituencies.
Vendredi dernier, j’ai assisté, au nom de ce Parlement, à une réunion de parlementaires des pays arctiques.
Last Friday I attended, on behalf of this Parliament, a meeting of Arctic parliamentarians.
Vendredi dernier, j'ai accompagné des pêcheurs d'Esposende à la pêche et je peux témoigner des sacrifices qu'ils font.
Last Friday I went fishing with fishermen from Esposende and I can testify to the enormous sacrifice that they are making.
Vendredi dernier, j'ai abordé ce problème dans des termes similaires avec M. Davutoğlu, le ministre turc des affaires étrangères.
I raised this issue in very much the same terms with Mr Davutoğlu, the Turkish Minister of Foreign Affairs, last Friday.
Vendredi dernier, j'ai eu l'occasion de discuter avec plusieurs dirigeants du monde financier européen sur la question suivante: "L'euro jouit-il de la confiance?"
Last Friday I had opportunity to talk to many leading people from the European financial world on the issue of 'Does the euro enjoy confidence?'.
Je dois vous informer que vendredi dernier, j'ai envoyé un télégramme de condoléances aux parents de la petite fille, Lubna Benaissa dont la dépouille mortelle a été trouvée la veille dans la ville de Bruxelles.
I have to inform you that last Friday I sent a telegram of condolences to the parents of the little girl, Lubna Benaisa, whose body had been discovered the previous day in the city of Brussels.
J’ai demandé à pouvoir intervenir brièvement à la fin, parce que vendredi dernier, j’ai été invité à participer à une conférence organisée par l’organisme de contrôle britannique Ofcom sous les auspices de la présidence.
I asked to make a short statement at the end because last Friday I was invited to participate in a conference held by the British regulator Ofcom under the auspices of the Presidency.
Vendredi dernier, j'ai coprésidé, avec le secrétaire général de l'OTAN, M. Rasmussen, la réunion du Comité politique et de sécurité du Conseil de l'Atlantique Nord, lors de laquelle nous avons abordé pour la première fois la question de la Libye.
Last Friday, I co-chaired with Secretary-General Rasmussen the meeting of the PSC Committee and the North Atlantic Council in our first ever discussion on Libya.
Vendredi dernier, j'ai présenté avec Mme la commissaire Viviane Reding une Charte des droits de la femme qui réaffirme l'engagement de la Commission en faveur de l'égalité entre hommes et femmes, et réaffirme également notre volonté de travailler et de faire des progrès dans ce domaine.
Last Friday, I presented with Commissioner Reding a Charter of Women's Rights which reaffirms the commitment of the Commission to gender equality and also reaffirms our willingness to work on and make progress in this area.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.