Je crois que la technologie alimentaire, et plus particulièrement la biotechnologie, a d'énormes conséquences sur les vendeurs de produits alimentaires, l'horeca et les consommateurs.
I believe that food technology and in particular biotechnology have enormous influence on the people who sell food, on innkeepers and consumers.
Les consommateurs, qui sont déjà fortement mis à contribution dans la gestion des déchets, doivent être accompagnés et aidés dans cette tâche par les détaillants et les vendeurs de produits.
Consumers, who already make a significant contribution to waste management, must be supported and assisted in this task by retailers and product sellers.
La lutte contre l'alcoolisme des mineurs devra être fondée sur l'éducation à une vie saine, l'information, la persuasion et la collaboration active des producteurs et des vendeurs de produits alcoolisés.
The fight against alcoholism among minors should be based on education towards healthy living, information, persuasion and the active participation of the producers and retailers of alcoholic products.