News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“venant d'horizons” in English
5 examplesAujourd'hui, l'Union européenne compte 450 millions d'habitants venant d'horizons ethniques, culturels et linguistiques variés.
Today, the European Union represents 450 million people from various ethnic, cultural and linguistic backgrounds.
J'en profite pour saluer ici les parlementaires danoises, en particulier Ulla Sandbaek et Pia Kjaersgaard, qui, venant d'horizons politiques différents, n'en incarnent pas moins ensemble le courage qui manque à tant d'hommes.
I take this opportunity to salute the Danish women Members of Parliament, especially Ulla Sandbaek and Pia Kjaersgaard. They come from different political backgrounds, but together they embody the courage so many men lack.
Lors de leurs protestations pacifiques, des Égyptiens venant d'horizons divers demandent le respect des droits de l'homme et de la démocratie, une réforme politique et une bonne gouvernance, ainsi que le développement socio-économique.
In their peaceful protests Egyptians of diverse backgrounds ask for respect for human rights and democracy, political reform and good governance, and socio-economic development.
Compte tenu de la sensibilité de cette question et pour éviter toute instrumentalisation, la Commission a souhaité que ce débat soit avant tout un débat d'experts indépendants, d'universitaires, venant d'horizons différents et s'appuyant sur des bases scientifiques.
Given the sensitive nature of this issue and to prevent the matter from being exploited in any way, the Commission was keen for this debate to be, first and foremost, a debate among independent experts and academics from a variety of backgrounds who were committed to a scientifically based approach.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
