Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le plan concentrer sur dans l'union européenne eu lieu proposition de directive aura lieu demain commission des budgets pour la première états membres doivent exercice du conseil pour des raisons politique agricole pour l'union européenne états membres de l'union politique européenne

“venait à être ratifié” in English

5 examples
Mais quid du traité de Lisbonne s'il venait à être ratifié?
However, what about the Treaty of Lisbon should it be ratified?
Au cas où finalement cet accord venait à être ratifié, nous devrions adopter une seule position: son rejet inconditionnel.
In the event that this agreement finally comes up for ratification our position must be to reject it unconditionally.
J’apprécie fortement les observations formulées par le président Brok; j’espère uniquement que le Conseil et la Commission maintiendront un certain équilibre si l’accord de troisième génération venait à être ratifié.
I take very much to heart the comments of Chairman Brok; I only hope that the Council and the Commission will maintain a sense of balance should the third generation agreement be ratified.
Or si, par malheur, le traité d'Amsterdam venait à être ratifié, de telles propositions pourraient, au terme de cinq ans, être adoptées par le Conseil à la majorité qualifiée, en codécision avec le Parlement européen et sur la base d'un monopole d'initiative de la Commission.
In the unfortunate event that the Treaty of Amsterdam is ratified, such proposals may, after five years, be adopted by the Council by qualified majority, by joint decision with the European Parliament and on the basis of the Commission having a monopoly of initiative.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.