Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“venait à être accepté” in English

4 examples
Si ce point venait à être accepté, cela faciliterait considérablement le dialogue.
If this were to come to be accepted, it would make dialogue so much easier.
Ils ne tiennent pas leur parole. Quelle serait la réponse du Conseil si cet amendement venait à être accepté ?
They are breaking their word, and if this amendment is accepted, what would the Council's response be?
Si ce principe venait à être accepté, comme cela a été le cas dans cette décision extrêmement grave de la Cour de justice européenne, nous permettrions à de nombreux terroristes de bénéficier d'une protection qu'ils ne méritent pas.
If this principle were to become accepted, as it did in this extremely serious decision of the European Court of Justice, we shall give many terrorists the chance to benefit from protection that they do not deserve.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.