Tout comme le Conseil, je veillerai, bien évidemment, à ce que le Parlement soit consulté sur ces communications.
Both I myself and the Council will, of course, be sure to consult Parliament about these reports.
Je veillerai bien entendu à ce que l'ensemble de la Commission prenne connaissance de vos idées et de vos positions.
I will of course ensure that the whole Commission is made familiar with your ideas and your positions.
Je conclurai en vous signalant que je veillerai bien sûr à faire état au commissaire responsable, Mme Emma Bonino, du souhait de l'Assemblée d'être impliquée plus tôt dans le processus.
In conclusion, I should like to say that I will of course ensure that the Commissioner responsible, Mrs Bonino, is made aware of the fact that Parliament wishes to be involved in the process at an earlier stage.