Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans doute fois encore commission des budgets point de vue citoyens de l'union président monsieur le commissaire dans son ensemble l'heure actuelle mise en uvre ont fait d'un pays dans l'union européenne madame la commissaire nécessaires pour chefs d'état

“veillerai à ce qu'il” in English

6 examples
Je prends bonne note et je veillerai à ce qu'il en soit ainsi .
I have noted that and will ensure that this occurs.
Nous avons entendu les préoccupations exprimées à cet égard et je veillerai à ce qu'il en soit tenu compte.
We have heard anxieties expressed on that point and I will ensure it is taken up.
J'insiste toutefois sur le contenu de cet article et je veillerai à ce qu'il s'agisse effectivement d'une remarque personnelle.
Let me remind you, however, of the wording of that rule; I will make quite sure that this really is a personal statement.
Il est parfaitement conscient de l'importance de collecter des données et statistiques, mais je veillerai à ce qu'il soit informé de vos préoccupations.
He well understands the importance of collecting data and statistics, but I will make sure that he hears of the concerns you have raised.
Ce discours est certainement traduit dans les langues des 15 États membres actuels et je veillerai à ce qu’il le soit aussi dans les langues des pays candidats.
The speech is certainly being translated into the languages of the current 15 Member States and I will ensure it is also translated into the languages of the accession countries.
Je ne sais, dans le cadre de l'heure des questions d'aujourd'hui, où nous en sommes ni quand je serai en mesure de vous présenter certains résultats, mais cette discussion constitue une excellente base pour éclaircir ce problème et je veillerai à ce qu'il en soit ainsi.
How far we are forward and when I shall be able to present any results, I am not able to say in the context of Question Time today. But it provides an excellent opportunity to seek some clarification of the matter, and I will make sure that that is done.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.