Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“veillera à l'application” in English

7 examples
Qui veillera à l'application des décisions du Conseil de sécurité des Nations unies ?
Who is it that must ensure that the UN Security Council' s resolutions are observed?
Après la passation de pouvoir, l'Union européenne veillera à l'application du principe "un pays - deux systèmes".
After the transfer of power, the European Union will monitor the reality of the 'one country, two systems' principle.
J'espère également que lorsque la directive aura été adoptée, la Commission veillera à l'application de ses dispositions dans tous les États membres.
I hope also that the Commission will actually, when the directive has been adopted, ensure that its provisions are implemented in each and every Member State.
J'espère que la Commission européenne assurera le suivi de la mise en œuvre de cet accord et qu'elle veillera à l'application de ce mécanisme de sauvegarde.
I hope that the European Commission will monitor the implementation of this agreement and check compliance with this safeguard mechanism.
La Commission veillera à l'application sans faille du texte, comme le Traité l'exige d'elle et va également mettre immédiatement sur pied le Comité de Contact qu'elle ne manquera pas de solliciter pour l'exécution de ses tâches.
The Commission will supervise the complete application of the text, in all its parts, as it is required to do by the Treaty. It will also set up the so-called Contact Committee immediately, and support the Committee in carrying out its work.
Nous espérons que la nouvelle directive concernant les contrôles en matière d'innocuité pour l'environnement que le Conseil a approuvée en mars permettra aussi d'améliorer la procédure, et la Commission veillera à l'application stricte et correcte de cette procédure.
We hope that the new directive on environmental impact reports, which the Council adopted in March, will also lead to an improvement in procedures; the Commission will ensure that these procedures are applied correctly and strictly.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.