Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“veille d'un événement historique” in English

4 examples
Parce que nous sommes à la veille d’un événement historique qui va changer la donne communautaire.
It will be one stage because we are on the eve of a historic event which will change the destiny of the European Union.
Nous sommes à la veille d'un événement historique essentiel : la réunification de l'Europe, plutôt que la conclusion d'une nouvelle étape de l'élargissement, qui en a déjà connu cinq.
We are on the eve of an important historical event: the reunification of Europe, rather than the conclusion of a new stage in enlargement, of which this is the fifth.
- Madame la Présidente, Monsieur le Président élu, ce débat a lieu à la veille de la signature de la première Constitution européenne, à la veille d’un événement historique pour notre Union de 500 millions de citoyens.
– Madam President, Mr President-designate, this debate is taking place on the eve of the signing of the first European Constitution, on the eve of a historic event for our Union of 500 million people.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, la présentation des priorités politiques de la Commission pour l' année 2003 ne doit pas nous faire oublier que nous sommes à la veille d'un événement historique pour l'avenir de l'Europe.
Mr President, ladies and gentlemen, focusing on the Commission's political priorities for 2003 must not make us forget that we are on the threshold of a genuinely historic event that will shape the future of Europe.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.