La sauvegarde des productions cinématographiques des pays nouvellement entrés justifie, à elle seule, un renforcement du soutien européen, en veillant en particulier à établir une proportionnalité favorable à ces pays.
Safeguarding the film productions of the new Member States on its own justifies an increase in European support, with care being taken, in particular, to establish proportionality in favour of these countries.